香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
紫熊 | 19th Apr 2009 | 日本語の勉強, 旅行が好き | (2687 Reads)
文章已搬到:http://murasakikuma.pixnet.net/blog/post/91347342

[1]

我棄權!


[引用] | 作者 Mo媽 | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[2] Re: Mo媽
Mo媽 :
我棄權!

可能問呀mo 會識. XDDD

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[3]

卑視?? 什麼來?
會唔會係鄙視!! :P


[引用] | 作者 SH | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[4] Re: SH
SH :
卑視?? 什麼來?會唔會係鄙視!! :P

係. 又錯神上身. 次次都俾你捉到, 多謝呀!

p.s. 未收到你貓呀~

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[5] Re: 紫熊
紫熊 :
SH :
卑視?? 什麼來?會唔會係鄙視!! :P
係. 又錯神上身. 次次都俾你捉到, 多謝呀!
p.s. 未收到你貓呀~


[引用] | 作者 SH | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[6] Re: 紫熊
紫熊 :p.s. 未收到你貓呀~
已經寄出
 

[引用] | 作者 SH | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[7]

沖繩(琉球)近代才歸入日本,所用的語言又截言不同,除非懂得琉球話,否則不懂絶對是合情合理的!(下台階)

方圓
[引用] | 作者 方圓 | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[8]

我不懂日文...= ="放棄好了= =

被遺忘的大英雄
[引用] | 作者 被遺忘的大英雄 | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[9]

哇哈哈,我d 3腳貓冇么可能撞中添了 ...


[引用] | 作者 meow皇 | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[10]

#6係苦瓜 - 睇書同電視節目都有見過, 我諗呢個字0係沖繩應該周圍都見到...

#3係類似一d豆腐同一d菜同買豬肉炒/煮埋一碟, 睇日本電視節目有見過, 如果加埋苦瓜一齊就係ゴーヤチャンプルー

之後呢d係估:

#5個"天"字會唔會指"天婦羅"???

#8會唔會係腐乳??? 個音讀起0黎好似...

其他係估都估唔到...


[引用] | 作者 tsubasa | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[11]

不會啊...=口=
(是說就算不是沖繩的我都考必懂 XD)


[引用] | 作者 SHARON~* | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[12]

打錯字..
未必懂 XD


[引用] | 作者 SHARON~* | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[13]

十七又五分之二的日本人說:沒有難度~

3,6,7,9,10是我的最愛!!

還沒有說到沖繩的文型和語彙呢,那些才算有趣

我要獎品!

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 18th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[14]

嘩...原來仲有沖繩語..好複雜

JO
[引用] | 作者 JO | 20th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[15]

好好味呀!

ieong
[引用] | 作者 ieong | 20th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[16]

睇完答案會放棄去沖繩,因為我完全唔食苦瓜,豆腐,腐乳,蔥頭,東坡肉都唔多好...

喂,你仲未約我攞野呀?!


[引用] | 作者 Mo媽 | 20th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[17]

好好味呀!


[引用] | 作者 花蓮民宿 | 20th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[18]

骨膠原=コラーゲン

とうふよう是用泡盛醃製的,味道的確有點怪

我的獎品是甚麼?

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 21st Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[19] 我部腦有事...

紫大, 吾好意思...把你的版面攪得怪怪的

真的不知何故...激死...為何兩部腦的中文字會有怪碼...


[引用] | 作者 阿跌 | 23rd Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[20] Re: 方圓
方圓 :
沖繩(琉球)近代才歸入日本,所用的語言又截言不同,除非懂得琉球話,否則不懂絶對是合情合理的!(下台階)

多謝你的安慰. 但十六又四分之三的日本人的話, 係會識架!

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[21] Re: 被遺忘的大英雄
被遺忘的大英雄 :
我不懂日文...= ="放棄好了= =

不懂就要去學!快!^^

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[22] Re: meow皇
meow皇 :
哇哈哈,我d 3腳貓冇么可能撞中添了 ...

我一腳貓都估唔到呀. 睇圖認餸咋.

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[23] Re: tsubasa
tsubasa :
#6係苦瓜 - 睇書同電視節目都有見過, 我諗呢個字0係沖繩應該周圍都見到...
#3係類似一d豆腐同一d菜同買豬肉炒/煮埋一碟, 睇日本電視節目有見過, 如果加埋苦瓜一齊就係ゴーヤチャンプルー
之後呢d係估:
#5個"天"字會唔會指"天婦羅"???
#8會唔會係腐乳??? 個音讀起0黎好似...
其他係估都估唔到...

你岩的都岩. 連ゴーヤチャンプルー都知, 好叻!

5 個天字, 我估都係卦. 都係炸粉炸野咁.

估唔到唔出奇, 因為大部份都係沖繩語. 而且我坦白講, 我係冇預備到禮物, 預0左無人估到. 哈!

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[24] Re: SHARON~*
SHARON~* :
不會啊...=口=(是說就算不是沖繩的我都未必懂 XD)

不要緊, 有我陪你!

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[25] Re: Mr RiceBall
Mr RiceBall :
十七又五分之二的日本人說:沒有難度~
3,6,7,9,10是我的最愛!!
還沒有說到沖繩的文型和語彙呢,那些才算有趣
我要獎品!

骨膠原=コラーゲン

とうふよう是用泡盛醃製的,味道的確有點怪

我的獎品是甚麼?

但好奇, 你卻看不明「黙ってくれ!」呢幾個字. 仲好意思問人要獎品!

那你打算今年又去沖繩嗎?

>>沖繩的文型和語彙
你有空寫寫, 讓我學下野吧!

コラーゲン
是collagen 吧?我說那個在介紹テビチ的日本網頁用的(否則我才不會知道呢!), 應該是日文沿用的叫法而你那個是外來語?

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[26] Re: JO
JO :
嘩...原來仲有沖繩語..好複雜

點只有沖繩語, 日本都幾多方言架.... 頭都大埋!

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[27] Re: ieong
ieong :
好好味呀!

er... 其實呢d 對我黎講唔多好味的說.

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[28] Re: Mo媽
Mo媽 :
睇完答案會放棄去沖繩,因為我完全唔食苦瓜,豆腐,腐乳,蔥頭,東坡肉都唔多好...
喂,你仲未約我攞野呀?!

咪住. 你睇埋我寫食在沖繩(二) 先下決定啦!

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[29] Re: 花蓮民宿
花蓮民宿 :
好好味呀!

在賣廣告嗎?

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[30] Re: 阿跌
阿跌 :
紫大, 吾好意思...把你的版面攪得怪怪的
真的不知何故...激死...為何兩部腦的中文字會有怪碼...

不打緊不打緊. 你想打蔥字?如果倉頡碼係 「廿竹田心」喎!

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]